Lundi 25 septembre 2006
13 millions de gens, andins pour la plupart, parlent le quechua en Amérique du Sud! L’antique langue véhiculaire inca s’appelait à l’époque le “Runa sini” (le langage humain).
Lancé au Pérou en juin, désormais disponible gratuitement en ligne, le logiciel de Microsoft est un simple “patch” traduisant en quechua les commandes de Windows. Windows existait déjà en 47 langues dont le kazakh, le maori et le zoulou. Lire la suite…
Jeudi 14 septembre 2006
Un essaim de perroquets bariolés avait pris son envol, traversant un ciel d’aurore lui-même tout chamarré. Leur singulière cacophonie avait été comme une promesse de journée de soleil après le sommeil réparateur. Nous avions déjeuné rapidement et là j’étais à nouveau à cheval, parcourant les derniers kilomètres de ce sentier ruisselant de fraîcheur matinale.
Ce qui restait d’une cité Inca était là devant nous, enfouie, oubliée du monde durant des siècles, redécouverte par Gene Savoy en 1960, comme Machu Picchu l’avait été par Hiram Bingham en 1911. Lire la suite…