Daniel Ritiere

Presentar una conferencia audiovisual para 20 o 500 personas resulta ser una experiencia fuerte. Disfruto compartir mis pasiones…y para mí se trata de eso: compartir. Entrego allí, en la oscuridad de la sala, la suma de muchos momentos complejos e imbricados (ver sección Reportajes fotos).

El placer se hace presente cuando siento que el espectador “parte” conmigo, olvidándose de que está sentado en una sala. Porque yo mismo he vuelto a partir ; vuelvo a vivir esos momentos excitantes, caminando hacia una ciudadela inca por un sendero de los Andes, resbalándome sobre un glaciar de la Patagonia, recorriendo en 4X4 el Altiplano, cabalgando por la pampa argentina, o recuperando el aliento en la cima de una pirámide maya.

Fotografiando de 1987 hasta el 2005 en formato diapositiva y presentando mis conferencias en diaporama con multi-proyector, he pasado progresivamente al formato digital.

La captación de la imagen y su proyección en pantalla grande se perfeccionó tanto que este cambio se hizo inevitable.

Hasta el día de hoy, la diapositiva sigue teniendo una mejor calidad cuando se proyecta en pantalla grande, pero las otras ventajas del formato digital (manipulación, conservación y montaje), compensan largamente a aquella.

Apostamos a que los  “cibertecnicos” no cesarán de mejorar el tratamiento de la imagen para alcanzar la resolución de nuestros queridos viejos « slides ».

Testimonios

Una conferencia de Daniel Ritière no parece un documental o un folleto turístico. Es un viaje al corazón ! Corazón de una ciudad, de un país, corazón de sus habitantes, de su historia, de sus danzas, corazón de sus misterios. Detrás de su mirada de poeta todo esta ahí : sensible, hermoso, límpido. Cuando las luces se apagan y su voz resuena, las imágenes nos conmueven, la música nos transporta y ya no queda duda…uno está en el cine !

Marion Ouazana

Directora artística de la Academia del Tango Argentino – (Bruselas-Londres- Marsella).

Mis reportajes son antes de todo una sucesión de impresiones percibidas a lo largo de mi andar por el corazón de esta América Latina, convertida en mi segunda patria.

Todo empezó siendo guía turístico. En ese entonces yo recopilaba imágenes apropiadas para promocionar mis destinos en exposiciones audiovisuales (diaporamas) en Europa.

Seguidamente este trabajo me llevó a realizar viajes de prospección para definir nuevos circuitos turísticos y es ahí que realmente pude darme el tiempo para “hacer fotografía”. El placer fue aumentando a medida que delimitaba mejor mi propio acercamiento a la “imagen” con el fin de compartir lo que se siente por un país, una ciudad o un terruño.

En estos años he podido conciliar más aún mis actividades profesionales con la fotografía, siendo esta última la que ocupa todo mi tiempo en la actualidad. Captar mil imágenes y solo guardar la quintaesencia: aquellas que recrean una atmósfera…con las limitaciones intrínsecas a la fotografía. En efecto, ¿cómo poder transmitir la tibieza de una tarde de verano o tal vez el olor de la tierra mojada después de la lluvia?

Hoy en día recorro paso a paso los remotos rincones del Perú a fin de revelar las mil facetas de esta joya hecha país.

El Norte del Peru con sus tesoros arqueologicos, sus diferentes biotopos y sus riquezas humanas, aparece ante el viajero como un regalo sorpresa en este pais tanta veces reducido a « pais de los Inkas ». Esto es sin tener en cuenta las otras civilizaciones precolombinas, realmente extraordinarias, que eclosionaron y difundieron desde hace miles de años por el territorio del Peru actual.

El oro y turquesas de las tumbas reales mochicas, no dejan de fascinar por sus inestimables riquezas. Chan Chan, la ciudad de adobe mas grande de mundo, revela todo el refinamiento chimu. La cultura Chachapoya (Chachapoyas, Chillao y Chilchos), con sus necropolis y sus extrañas edificaciones circulares, no deja de revelarse ante los atonitos ojos de los arqueologos.

En fin, el descubrimiento de Caral, tan antigua como 5000 años y por lo tanto conteporanea de las grandes piramides egipcias, ha revolucionado la vision que se tenia de la historia precolombina.

Un viaje por el riquisimo (fastuoso) pasado de un pais siempre mas fascinante.

Una ruta de imagenes nos hace descubrir el Peru, como una pasion, casi una fiebre ! No la del oro que los conquistadores vinieron a pillar, sino la del conocimiento, para entender y fusionarse con este pais de mil facetas. Para fundirse en los misterios de las civilizaciones Nazca, Mochica, Chimu, Tiahuanaco y por supuesto Inca, la ultima de las grandes civilizaciones precolombianas.

Es tambien una ruta de emociones, exhuberante en folklor, musicas, paisajes extremadamente contrastados, y de ruinas monumentales, tan vivas aun. Se trata en fin de una ruta que nos narra toda la magia de uno de los paises mas extraordinarios del planeta : el Peru .

Ver tambien Peru Norte

Mexico, mitico pais cargado de imagenes clichés que adornan los catalogos turisticos, merecia un acercamiento mas intimo.

Saliendo de Ciudad de Mexico, sus tesoros y su agitacion cronica, se va revelando en pantalla el corazon de tierras y terruños, donde aldeas y pueblos preservan el encanto colonial y sus colores pastel.

Las fiestas pasan del jubilo total a un conmovedor recojimiento, con rutilantes ropajes revoloteando por doquier.

En el gran Norte, la enloquecedora geografia protege a los ultimos indigenas libres, mientras que mas al sur, miles de kilometros de playas paradisiacas acogen la modernidad mas desbordada o quedan milagrosamente desiertas.

En fin, como otros tantos guardianes que velan por la identidad profunda del pais, una pleyade de sitios inmortales y extraordinariamente conservados nos hablan de las ricas civilizaciones Azteca, Zapoteca, Maya o Teotihuacan (entre otras).

Un embriagador pais-caleidoscopio !

Estamos entonces en 1550, y ya 3000 esclavos africanos han sido vendidos aquí. Pero el número de muertos se revela sumamente elevado en los Andes. Se necesita más y más mano de obra para compensar las bajas y en la costa se necesita seguir con el crecimiento de la colonia.

El tiempo pasa y el Perú se vuelve la colonia más rica que jamás haya establecido la corona. Cincuenta años más tarde, la  “importación” de esclavos negros supera la cifra de 30.000! Las minas alcanzan su plateau de producción, vomitando desordenadamente un río sostenido de oro, plata, y sangre. Pero demasiados esclavos mueren…y ante tantas pérdidas, se decide reducir la utilización de esclavos negros en las minas de la sierra y reemplazarlos por indígenas, físicamente menos fuertes pero mejor aclimatados a esas alturas y sin tener, además, la necesidad de importarlos. A partir de entonces los esclavos negros serán utilizados exclusivamente en la costa.

Hubo otros barcos, un infernal ballet de barcos-negreros, que continuó durante tres siglos y elevaría la población negra a cerca de 100.000 personas según el censo de 1750.

En la vida diaria, tras el sufrimiento, los trabajos forzados y en medio de los latigazos, ¿cuántos esclavos se acordaban todavía de sus orígenes? Arrancados de las tierras del Congo, Angola, Mozambique así como de las costas de Guinea, todos se hallaban para siempre separados de sus raíces. La riqueza y la variedad de las tradiciones orales se perdieron casi irremediablemente. Solo quedaron vivos algunos ritmos, algunos cánticos repetidos en voz baja y la memoria, suspendida, como último puerto de amarre.

Por supuesto, en la sociedad colonial, los esclavos eran únicamente considerados como fuerza de trabajo y nadie se preocupaba de sus orígenes o de su cultura. Debieron adoptar entonces la de sus patrones blancos, e identificarse con ellos, sobretodo en las ciudades. Bautizados a la fuerza desde su llegada, se aferraron al culto cristiano, porque los momentos de misa y oración son los únicos en los cuales pueden escapar, aunque sea un poco, a su condición. El esclavo también abrazará esta nueva fe en virtud de la esperanza y fuerza para resignarse que ésta le brinda. Poco a poco también aprende la lengua de los patrones. Se descubre su asombrosa voz de bajo y llega a cantar en el coro. Igualmente se revela su don innato para bailar  por lo que será incluido, vestido de rojo, en las procesiones religiosas, donde bailará, detrás de una máscara…de ¡diablo!

Pero en las noches, a escondidas en sus barracones, se juntan para marcar ritmos y cantar estrofas en las que expresan los malvados tratos sufridos. Todo esto, palmeando las manos y golpeando el piso con los pies, utilizando sus cuerpos como instrumento de percusión.

Esta primera expresión cultural propia será prohibida desde el inicio. Pero la pulsión de existir y de expresarse, será más fuerte que cualquier prohibición o cualquier miedo. Al introducirse cada vez más en el corazón de la vida cultural de la colonia el esclavo empieza a rescatar objetos que pueden enriquecer su música.

Es así que aparecen, entre otros, la cajita, una pequeña caja de madera, utilizada para hacer la colecta en la misa. O también, la quijada, la mandíbula de burro en la que los dientes, vibrando en sus cavidades, le dan su sonoridad. Y más tarde, el famoso “cajón”, antigua caja de embalaje, convertida en caja de resonancia. La conversación casi mágica entre el golpeteo de las manos, el ritmo contrastado y el sonido de la madera produce un verdadero relieve sonoro, que más tarde influenciará a toda la música costeña. Esta percusión recuperada se expandió por villas y haciendas, y se mezcló con el ruido de grilletes y cadenas, y después, lentamente, con el sonido de la vihuela, ancestro de la guitarra.

La música afro-peruana estaba naciendo…¡de las entrañas de los más desesperados! Y con ella, la esperanza para el hombre de piel oscura, de convertirse en “alguien” en lugar de ser  “alguna cosa”.

Introducción oral al espectáculo del músico y bailarín afro-peruano Oscar Villanueva - Centro Cultural « La Tentación » - Bruselas – diciembre 2002.

Hubo una vez el Perú…un país cuyo sólo nombre evocaba, en otros tiempos, todas las riquezas del mundo.

De súbito, las imágenes-clichés irrumpen : la cordillera de los Andes, las llamas, los tesoros de la civilización Inca, los indígenas de ponchos coloridos, las melodías alegres o tristes de sus flautas y de sus mandolinas andinas. Pero lo que quiero evocar aquí son las raíces de una música peruana diferente. Una música que toma su fuente en Africa y que, así como un río que desaparece bajo la superficie de la tierra sorteando muchos obstáculos, rebrota en otro lugar más fuerte y más bella que nunca.

Hubo una vez el Perú…en esa época un imperio inmenso, rico ya de tantos pueblos, amalgamados bajo el estandarte inca. Estamos al inicio del siglo XVI. Ocurre entonces lo que la Historia púdicamente llamará « el encuentro de dos mundos » pero que en realidad fue, como su nombre lo indicó en su época, una « Conquista » (1), una conquista bárbara, como tantas otras !

En 1531, Francisco Pizarro invade el Tahuantinsuyo, el fabuloso imperio Inca que vuela en pedazos. Cuatro años después, el mismo Pizarro funda la ciudad de Lima en la costa del Pacífico. Ciudad que por su belleza en poco tiempo será conocida como « La Ciudad de los Reyes ».

Ahora cierren sus ojos e imaginen…estamos en 1550, pesados galeones surcan las heladas aguas del océano Pacífico Sur. Debajo en las bodegas se apiñan las que entonces eran llamadas “ piezas de ébano” o también “oro negro”, el de la peor “fiebre de oro” a la cual el ser humano haya podido entregarse : miles de hombres y mujeres, de piel negra, capturados, llevados, y arrancados a la fuerza de sus familias, sus pueblos, su tierra Africa.

Los que lograron sobrevivir a la terrible travesía están encadenados y amontonados en el fondo de la bodega, como animales en su suciedad… un cargamento de esclavos entra en el puerto del Callao, el puerto de Lima, la nueva y fiera capital del Virreinato español. Ellos han llegado al final del viaje, un auténtico suplicio. Sin embargo ésta no es más que la primera etapa de un camino de lágrimas y no pocas veces de muerte. En efecto, los sobrevivientes serán vendidos y luego marcados en su mayoría con hierro al rojo vivo, antes de ser repartidos entre infierno y purgatorio.

El infierno será el ser enviado al cortante frío y al aire rarificado de los Andes. Allí, a más de 4000 m de altura, los esclavos irán a morir a lo más profundo de las minas de oro y plata, allá donde ya mueren miles de antiguos súbditos del imperio inca.

El purgatorio será ser encadenado en una plantación costera de clima más benigno. La producción agrícola creciente y, a partir del siglo XVII, la producción intensiva de caña de azúcar y de algodón engullirán su ración anual de hombres, mujeres y niños.

Otros, en fin, con “mejor suerte” que sus hermanos y hermanas de infortunio, serán comprados por algún nuevo noble y atados al servicio de su casa y su familia, en esta misma ciudad de Lima.

* término utilizado tal cual en francés.

Esta conferencia ofrece las llaves del nombre Costa Rica, dado antaño por los conquistadores espagnoles : la costa rica.

Bañado a la vez por el Mar Caribe y el oceano Pacifico, Costa Rica es una verdadera revelacion para los enamorados de la Naturaleza salvaje. Sobre una superficie relativamente reducida, este pais de America central, reune una biodiversidad impresionante, tanto en paisajes que en numerosos habitats naturales tales como el imponente valle central y sus immensas plantaciones de cafe, reputado como uno de los mejores del mundo, los lujurientes bosques humedos de los parques nacionales de Monteverde o Corcovado, los manglares del parque nacional Tortuguero, los volcanes gigantes Irazu, Poas o Arenal, cuyas erupciones permanente iluminan las noches tropicales. En fin las costas del Caribe o Pacificas con sus playas preservadas.

Una conferencia-inmersion en una paleta de colores y olores, decorada de orquideas y de lianas, en el seno de unos de los ultimos sanctuarios naturales de nuestro planeta.

Una ciudad-receptáculo, donde siglo tras siglo, se mezclaron las oleadas de inmigrantes, sus esperanzas, sus anhelos, sus músicas y sus bailes.

Una ciudad-crisol donde el pasado, omnipresente, está mezclado indisolublemente con un baile mítico : el tango.

Imbricado en los muros del barrio de San Telmo, su espíritu vaga por los muelles y almacenes del viejo puerto de La Boca, ejerciendo su embrujo hasta hoy y por siempre, en la noches de la capital argentina.

Argentina es un país en donde cada región manifiesta las expresiones más espectaculares que la naturaleza ofrece al ser humano.

Desde la pampa sin fin donde cabalgan caballos y gauchos, hasta los glaciares siempre en movimiento de la Patagonia ; Desde los desiertos rojos, ocres o de blanca sal hasta las titánicas cataratas de Iguazú y sus caídas irisadas ; y como fondo musical, el canto de las ballenas jorobadas o aquel viento de la Tierra del Fuego ;

Un torbellino de imágenes contrastantes.